Óscar y María

Este espacio va exclusivamente a Óscar y María, grandes amigos.
Desde aquí les exigo que vayan buscando fecha de boda que ya toca, porque llevan un porron de años juntos y en breve les dan el pisito.

Óscar, María: CASAROS YA!

"El Koala" - Opá, yo Viazé un Corrá

Gran éxito (e igual rotundo) para este verano. El single de "El Koala" (así se hace llamar Jesús Rodriguez que, por cierto, no es un animal australiano), ciertamente va a romper en las terracitas de este verano. Más que una pachanga veraniega, es una canción pegadiza que se graba en la mente de cualquier humanoide. Su ritmo y su letra son fáciles, y es el tipo de canción tonta que a los españoles nos gusta, sin valorar en otras ocasiones muchas otras canciones de grupos muy buenos a los cuales no les hacemos ni caso.

El Koala nació en Rincon de la Victoria (Málaga). Dicen las habladurias, que su nombre artístico se debe a que se parecía a un koala cuando trabajaba de obrero por los andamios de las construcciones.

Jesús Rodriguez, El Koala, no es novato en el mundo escénico de la música. Lleva desde el año 1986 tocando y cantando en grupos de música, y a compartido escenario con múltiples grupos de música importantes, tales como: Los Suaves, El Hombre Gancho, Melón Diesel, Medina Azahara, La Cabra Mecanica, Mojinos Escozios, etc....

¿Qué más de contar?
Aquí os dejo el link de su página web oficial: http://www.elkoala.es
y de su videoclip: http://www.youtube.com/watch?v=d6C0bNDqf3Y

Algunos videos creados por aficionados muy graciosos:
http://www.youtube.com/watch?v=XkljJ1O14AY
http://www.youtube.com/watch?v=ayqYCedcsXE

Os pego la letra original de la canción, y por último os dejo la letra en inglés rapero(xD) para que os la aprendais (os la preguntaré el próximo día a ver si la sabeis) (xD)

Letra de "Opá, yo Viazé un Corrá"

Opá, yo viazé un corrá
pa echá gallina y pa echá minino.
Opá, yo viazé un corrá
pa echá perdice y echá pajarillo.

Opá, yo viazé un corrá
pa echá guarrilla y pa echá guarrillo.
Opá, yo viazé un corrá
pa echá una potra, ¡Ay, con zu potrillo!

Yo te ayuo arrancar la Guzzi,
yo te ayuo a pintá el Land Rover,
yo te ayuo a sacar las papas,
te ayuo a lo que haga fartaaaaa...

Pero que sepas que:
Opá, yo viazé un corrá
pa echá gallina y pa echá minino.
Opá, yo viazé un corrá
con tu permizo, hago un corralillooooo...

Tengo las maera
y tengo los tablone,
las chapas der tejao
la sacao dunos bidone.

Tengo las manera
y tengo las intencione opaito,
er Domingo empiezo
a ver si tengo cojone opá...

Opá, yo viazé un corrá
pa echá cojena y echá conejillo.
Opá, yo viazé un corrá
pa echá una perra y con zu' perrillo.

Opá, yo viazé un corrá
pa guardá coza y hasta la amotillo.
Opá, yo viazé un corrá
con tu permizo, hago un corralillo.

Yo te ayuo a barré lo chumbo,
te ayuo a quemá ramón,
te ayuo a lo que haga farta,
te ayuo te ayuo con tooooo...

Pero que sepas que:
Opá, yo viazé un corrá
pa echá cabrilla y zacá chivillo.
Opá, yo viazé un corrá
pa echá guarrilla y zacá guarrillo. "Oink oink"

Opá, yo viazé un corrá
con tu permizo, yo hago un corralillo.
Opá, yo viazé un corrá
en las afueras de Gibraltar El Chico.

¡Yo viazé un corrá!
¡Yo viazé un corrá!
¡Yo viazé un corrá!
¡Yo viazé un corrá!

¡Viazé un corrá!
¡Yo viazé un corrá!
¡Yo viazé un corrá!
¡Yo viazé un corrá!

Opá, opá, opaito...
¡Viazé un corrá!


Opá - Versión inglés rapero

Yo, ol' man, me gonna make me a farm
Gonna throw in some chickens and pussycats
Yo, ol'man, me gonna make me a farm
Gonna throw in some funny birds too.

Yo, ol' man, me gonna make me a farm
Gonna throw in some stinky pigs in 'ere
Yo, ol' man, me gonna make me a farm
Gonna throw in a horse with her horsey.

I'll help ya start up the guzzi wheels,
I'll help ya paint the Land Rover,
I'll help ya pick the potatoes,
Yeah, man, I'll help ya, just holla'

But just you listen, dude:
Yo, ol' man, me gonna make me a farm
Gonna throw in some chickens and pussycats.
Yo, ol' man, me gonna make me a farm
Just you lemme do it, me gonna make me a farm.

I got me the wood
I got me the planks
I got me the roof plates, man
From some big ol' oildrums.

I got the smooth ways, yeah, dude
And yeah, I got the intentions.
I'm gonna start on Sunday.
Ya know, I sure hope I got the fuckin' balls.

Yo, ol' man, me gonna make me a farm
gonna throw in some lil' rabbitts with their lil' baby rabbitts
Yo, ol' man, me gonna make me a farm
gonna throw in a doggie with her lil' puppy.

Yo, ol' man, me gonna make me a farm
To keep stuff, yeah, like the two wheels too, man.
Yo, ol' man, me gonna make me a farm
Just you lemme do it, me gonna make me a farm.

Me gonna help ya rub out the figs,
Me gonna help ya burn up the branches,
Me gonna help ya with whatever ya want
Me gonna help ya, me gonna help ya with all.

But just you listen, dude:
Yo, ol' man, me gonna make me a farm
Gonna throw in some goats and let'em have kiddies
Yo, ol' man, me gonna make me a farm
To throw in some porkies and let'em have piggies, "oink, oink".

Yo, ol' man, me gonna make me a farm
Just you lemme do it, me gonna make me a farm
Yo, ol' man, me gonna make me a farm
Right out there by lil Gibraltar.

Me gonna make me a farm!
Me gonna make me a farm!
Me gonna make me a farm!
Me gonna make me a farm!

Me gonna make me a farm!
Me gonna make me a farm!
Me gonna make me a farm!
Me gonna make me a farm!

Yeah, ol'man, get it now.
Me gonna make me a farm!